22日的后半夜，又下了一场大雨，就在那之前，马克显得很烦躁。它躺在两张床之间，本来也安静地熟睡着。忽然，它好像听到什么似的竖起了耳朵，紧接着警觉地睁开眼睛。它站了起来，等待了一会儿，像是在怀疑着什么，原地转了一圈。它把爪子搭在医生肩上，试图摇醒他，但是医生只翻了个身。没办法，它只好自己过去了。马克站在门前，双手搭在门上，有种它曾经闻到过的气味，就在沃勒医生的诊所里，可是，这个气味依旧散发出一种不友好的感觉。那个气味的主人想要干些什么？马克这样想，无奈门关着，它只得大叫，却被隆隆的雷声掩盖了。
  “你听见什么了吗？乔纳森先生。”医生终于醒了。
  “是雷声吧，”老约翰转过来，他看到窗外一道明亮的破空闪电“嗯，不对，马克不在这里，是它在叫。”
  两个男人顾不上穿着整齐，从床上跑下来。在这时候，他们听见外面一辆车子发动的声音。老约翰拉住马克，轻轻地抚弄它脖子下面的长毛，想叫它平静下来，可收效甚微。沃勒开门追了出去，但是没有看清那辆车的样子。
  “你在干什么？”老约翰不解地看着沃勒，他正蹲在自己的车子边上，用手触摸车门。
  “不，没什么。”医生敷衍着，却没有停止动作，他开始检验轮胎。在确定无误之后，沃勒站起来“没什么，我们回去吧。”
  两个人重又躺在床上，却都没了睡意。他们不约而同在思考一件事：是什么人深经半夜跑到家门口，他想干什么？医生的想法又多了几重：自己的车子并没有做手脚，那么他只是来看看？另外，这个人会不会就是昨天追踪的人，他又受了谁的指派呢？
  “医生，你也睡不着吗？”
  “嗯。”赛斯。沃勒点燃一支烟。他看了一眼马克，那家伙总算踏实下来了。
  “医生，我有一句话，不知道该不该说”老约翰有些踌躇。
  “您就请说吧，没什么关系。”
  “哦，那我就不客气了。医生，你的手套下面是什么？”
  沃勒沉默不语。
  “你不想说就算了，也没什么的。我老了，有时候就爱胡说两句。不过正因为我老，我能看到很多年轻人看不到的东西。我上过战场，见过无数尸体，也见过杀死他们的人们。我这样说可能很过分，医生，我第一次见到你的时候，闻到你有很重的血腥味。我才知道马克正是被这浓重的血气吸引过去的。但是，更是我惊讶的是，马克对你极为友好的态度。我想眼前这个三十多岁的男人也许并不太糟，你知道并非所有杀手都是坏的。呵呵，医生，我想再这样说下去可能不太合适，不过既然开了口，我也就无所顾忌了。医生，你的坦率再次令我吃惊，你很早就告诉我你失去了记忆，只对22岁以前的事还有印象。我那时候有个不准确的感觉，你以前曾做过杀手，也可能就是因此才失忆的。但这只是一个猜测，因为我在第二次看见你直到现在，再也不能闻到你身上的血腥。我不知道这是因为什么，我对你更多的印象是你一次又一次的善行。刚才洋子小姐告诉我，你把身上的钱全都给了红灯区的两个孩子。这种善良不是凭空能伪造出来的，可是我深深地担心一件事”
  “说吧，乔纳森先生。”
  “我的担心不是为我自己，我一把老骨头了，也不在乎被牵扯到什么。我在乎的是你的感觉，医生，你看过卢梭的忏悔录吗？”
  “是的，读过一遍。”
  “我对那本书的唯一感觉是，所谓忏悔，其实是混蛋的行为。我这么说可能很不敬，但是事实不过如此。忏悔并不能改变已经发生的罪行，它什么意义都没有，被伤害的人一样停留在痛苦中，忏悔充其量不过是叫犯下罪行的人心安理得而已，使他又在重新面对这个世界，面对自己。别误会，医生，我决不是把你的善良侮蔑成忏悔，但你是否为你的过去而苦恼呢？你在给予孩子们无私的关怀的时候想到的是什么呢？恕我残酷的指出，你很可能在想，你过去伤害过他们，也许是他们的父母没有必要这样，医生，过去的已经过去了。它们不代表什么，也同样毫无意义。就像安妮，多么好的女孩子啊。我感到你在强烈压抑着你自己的感情。在我看来，这是不恰当的。你爱她正如她深深爱着你，但是你不能给予她这份感情，为什么？因为你害怕把她卷进你的是非中去，你害怕带给她伤害。但是，医生，你这样做已经伤害了她。我可能在胡乱地解释爱情了，不过，我希望你能好好对她，过去是个未知数，一如将来一样。你能把握的只有现在，有了爱，在你将来不得不再拿起利剑的时候，你一样游刃有余”
  沃勒向空中喷出一大口烟，烟雾徐徐扩散，撞在天花板上，又慢慢弹开来。这是无法名状的感受，烟雾没有自由，天空也并不无限。雨下得大了，冲刷着这个城市的罪恶。
  我一点都记不起来了，那十年我的生命里丢失了十年。赛斯。沃勒现在唯一想做的是抑制住某种东西，他在二十二岁时第一次见到了那东西，那次的事情上帝，还有它们的同类
  他想着想着，迷迷糊糊地睡着了
  艾利先生的葬礼于3月23日上午10时准时举行。艾利的双亲坐着飞机从新泽西赶来，并支付了全部费用。这两位好心的老人按捺住自己的悲痛，他们想到更多的是玛莎，那可怜的孩子。
  老夫人一见到玛莎就温柔地抱住她，任由她失声痛哭。他们做出了一个决定，认玛莎作为他们的女儿，并提出一旦玛莎不愿意再在这个城市里住下去了，她可以去找他们，他们为她安排工作和住房以及一切生活所需。这一对善良的老夫妇安慰着受伤的人，随后才去顾虑自己的感情。他们同意儿子的尸体安葬在他生活的城市，毕竟再叫遗体经过长途的奔波是不合适的。
  参加葬礼的人们包括艾利的父母、未婚妻玛莎、莉莉西雅小姐，艾利公司的老板、经理和十数位与之要好的同事，当然还有萨姆兰与卡洛斯两位警官，他们身穿黑色制服。
  每个人都为失去这样一个可爱的亲人、优秀的员工、亲切的同伴而难过。在神父念着庄严的祷告词时，萨姆兰的眼睛迅速在每个人脸上划过来又划过去，他唯独不愿意去看玛莎。她的脸上毫无生气，眼神空洞，活像个死人，脸上分明还带有哭过干涸的黑色痕迹。萨姆兰甚至为曾经怀疑过这个女孩子而自责，至于卡洛斯则根本不敢正眼看她。
  做到心中有数之后，两位警官提前退出葬礼，萨姆兰决定去沃勒心理诊所。他昨晚从夜总会出来后就来过，不过那时候医生和安妮小姐都不在。
  墓地离诊所不远，他们十一点多就到达了。正巧医生在给小埃迪做咨询，两个人就在楼下等着。萨姆兰发现安妮小姐今天的精神格外好，细想一想不禁又发出了“年轻真好”的感叹，弄得卡洛斯莫名其妙。
  当他看到沃勒医生和小埃迪下楼时，萨姆兰一句话也说不出来了。卡洛斯更是目瞪口呆，他听萨姆兰提起过医生，更是在莉莉西雅小姐那里磨破了耳朵。所听到的无不是医生如何如何的头脑出众、如何如何的善良、温柔、体贴，如何如何的帅气。今天的医生依旧温柔和蔼，只不过，脸上满是青紫的瘢痕，嘴上也裂了口子。
  萨姆兰呆了半天才开了口“沃勒医生，你，这是怎么了？”
  “呵呵，没什么，遇到一群小流氓，欢迎光临啊，两位警官。”医生满不在乎地笑笑，把昨天的事一笔带过。
  马克这时候也高高兴兴地跑了进来，医生喜出过望。吩咐大家都不要走，今天中午务必要一起吃饭。萨姆兰试图婉言谢绝，医生说什么也不同意。
  “呵呵，萨姆兰警官，你在说些什么啊。你们两位才是这里的稀客，一定要留下来你要是再不答应，我现在就给警局打电话，说我这里失窃了，再不然说我犯了罪也可以。”
  警官没词儿了，只得硬着头皮答应下来。医生很高兴，马上打电话给小埃迪的母亲卡莱尔小姐，叫她午休时候赶快过来，又让小埃迪和马克回去请乔纳森先生和洋子小姐，接着嘱咐安妮去买一条鱼回来。医生打算向大家展示中国厨艺。
  “两位，你们来找我肯定没料到会一起用餐吧。那么，有什么事情，请跟我上楼吧。”等人们都去忙活的时候，医生把两位警官请到楼上。
  “啊，是啊。沃勒医生，你觉得小埃迪的病情怎么样？”
  “似乎有些倒退，不算严重，一般的咨询过程也都有这样的一两次反复。”
  “那么，玛莎女士呢？”
  “玛莎女士还不能算是我的病人，她只是来过一次，实质性的工作还没有开始，我说不好。”
  “您不能肯定她杀了人。”
  “不，我不能，我能肯定的只时，她受过很大的刺激，可能造成了心理防御机制的激增，别的我现在还不清楚。”
  “是么，医生，请您看一下这个。”萨姆兰从警服口袋里掏出一个塑料袋，里面有一只长钉。
  “这是在哪儿发现的？”沃勒表情严肃地盯着袋子。
  “是从艾利先生的衣袋里，凶手把它留在那儿，横置着。”
  “嗯，您想知道什么？”
  “不，我不确定您能看出什么来，我只是想问问您的想法。”
  “唔，”医生沉吟良久，忽而笑了“警官，您对中国语言有多少了解呢？”
  “嗯？不，很不了解。”萨姆兰很纳闷。
  “嗯，这只钉子横放在口袋里，就好像我们人躺着一样，中国话里面躺着就是倒着，而倒着也是倒着（倒立着的意思），我认为这只钉子，是倒立着的意思。”
  “啊？您是说这个人对中国文化有所了解？”
  “不，不是的，我什么都想不到，所以才这样信口胡说的。罪犯不可能对中国文化了解至深，就算是真的很了解，他又为什么留给你们警察这样的信息呢？留言你们完全看不懂，这是没有意义的事情。不管是割去面皮也好，还是毁坏性征也好，至少在凶手看来，这肯定是有意义的。那么留下来的火柴硬币和钉子都是一样的。它有着某种意义，但是，决不会像我刚才所说的，那也过于隐晦了！但是，警官，要先确定艾利确是被面具杀死的才行啊。可是”
  “可是，这个案子又不像杀手所为，这正是我们的难处。”
  沃勒医生十点钟炖了牛猓娴木褪锹淮蠊r缴置ψ派沼悖耆前粗泄缥杜胫啤0材菰谝槐甙锩Γ皇迸雠鲆缴缓笏突赝非浊姿？/pgt;
  饭桌也是按照中国习惯布置的，在接待室里支上了一张大桌子。萨姆兰、卡洛斯、乔纳森、洋子、小埃迪、卡莱尔、安妮和医生八个人围坐一圈。噢，当然还有马克，这里有它专用的食盘。菜的样数虽不很多，但也算是丰盛了。医生特意拿出了珍藏的中国酒，为在场的每个人满上一杯。萨姆兰起初不肯，但拗不过医生，也只好喝了一口，看着萨姆兰被辣得伸出了舌头，在座的人都开心的笑了。
  吃饭就是吃饭，萨姆兰守规矩地没有提起一点有关办案的事。大家的心情在酒精作用之下都有些飘飘然了，他们欢畅地聊在了一起。萨姆兰和乔纳森提到钓鱼和往事，不觉哈哈大笑；安妮与洋子谈起闺中密事，声音越来越小呢；卡洛斯和卡莱尔似乎一见钟情，他们在议论感情和生活；小埃迪则干脆下了桌，逗着马克；至于沃勒医生，就像中国大家庭里的厨娘，忙来忙去，给大家斟酒，听大家聊天，不时还要看看鱼烧好没有，是不是需要加些调料
  这是他们第一次坐在一起吃午饭，也是最后一次，如果当时他们知道这一点，也许会合影留念吧，也许