“应该就是这里了。”
  次日清晨，用上“千面之影”的路德，来到荆棘街的一处住宅区。
  他有些不习惯的挠了挠脸颊，这件来自安德森-伊克莱夫的新装备，并非是预料中的易容面具，而是一种可溶于水的药剂。
  使用的时候，取一盆清水，然后倒入合适剂量的药剂，等待二十分钟左右，就能形成类似“面膜”的轻薄物质。
  只要将其贴在脸上，就能根据内心的想法，改变面部肌肉，做出一张全新的面孔——不得不说，这很神秘学。
  “不过也有个缺点，每天都要记得给药剂瓶子里注入一定量的清水，弥补消耗……真是麻烦。”
  路德向来不喜欢做这种琐碎的事情，他低声嘀咕了一句，顶着邦德探员的年轻面孔，敲响房门。
  “请问这里是霍奇森家吗？”
  开门的是一个年轻女性，二十岁出头的样子，面容穿着勾勒身体曲线的碎花长裙，透出一股青春活泼的迷人气息。
  “这里是霍奇森家，你有什么事吗？”
  年轻女孩眨着眼睛问道。
  她盯着路德仔细瞧了一会儿，眼神带着好奇，似是在猜测这个年轻人到底是上门的推销员，还是兜售股票的经纪人——反正两者都是穿着体面的西装。
  “请问霍奇森夫人在家吗，我是丹伦市警局的邦德警探。”
  路德面带笑容的亮出证件，沉声道：“我有关于梅尔维先生的消息，需要和她谈一谈。”
  他在白鲸码头遇到的幽灵船长，本名就叫做“麦哈林-梅尔维”。
  当初，路德答应幽灵船长，把对方的灵魂安放到梅尔维家族的墓地，以此来作为驱除屠杀弯刀和憎恨火枪，这两件装备所附带的诅咒之力的代价。
  根据路德的调查，几十年前，麦哈林船长陷入癫狂，怀着复仇的念头多次出海，寻找那头咬伤自己的白鲸。
  在他的死讯传回丹伦市以后，这位船长的妻子过了几年，便带着女儿改嫁，从港口区搬到了荆棘街。
  由梅尔维夫人，变为了霍奇森夫人。
  “梅尔维……警探先生，您请进。”
  年轻女孩让开身子，她倒没有怀疑路德身份的真实性。
  这年头冒充警探，大摇大摆闯到别人家里的骗子，属于比较少见的稀有物种。
  毕竟丹伦市民风淳朴，少有闹出什么重大的恶性事件。
  像是前些天，发生在塞纳公学的爆炸案，还有关于几个学生被绑架的消息，已经足够让市民讨论上一段时间了。
  “奶奶她身体不大好，警探先生，你稍等片刻。”
  路德穿过玄关，进入客厅。
  他随意打量了一下房间的布置，按照自己从本地警局调出来的资料，那位霍奇森先生是银行中层职员，前些年因病去世了。
  而麦哈林船长的女儿，也就是霍奇森先生的养女，已经结婚，丈夫在一家铁路公司上班，两人平时住在郊区。
  路德今天过来，主要是想找麦哈林船长的妻子，打听梅尔维家族的墓地。
  算是了去一桩“任务”。
  “我上楼去叫奶奶。不过，警探先生你能先告诉我，你带来的是好消息，还是坏消息？”
  年轻女孩给路德倒了一杯水，小声问道。
  她对于那个血脉意义上的爷爷，根本没什么印象。
  梅尔维这个姓氏，还是从奶奶口中知道的。
  “是这样的，不久之前有艘打捞船，发现了一艘年代不算很久远的沉船，后来证实是麦哈林-梅尔维先生的‘圣地亚哥’号。”
  路德一本正经的说道。
  他早在本地警局做好了相关的档案，丝毫不担心被拆穿。
  “有人在那艘沉船上，找到了麦哈林-梅尔维先生的遗物，本着法律精神和身为一名警探的职责，我必须通知你们。”
  年轻女孩听完松了一口气，这不是什么糟糕的消息。
  “感谢你，警探先生。我去把奶奶叫下来，她或许想知道……那个人留下了什么。”
  没过多久，年轻女孩搀扶着一个年迈的老妇人，沿着楼梯下到客厅。
  对方正是麦哈林船长曾经的妻子。
  “我听罗珊说了，感谢你的热心，警探先生。”
  老妇人颤颤巍巍的坐在沙发上，那双浑浊的眼睛看向路德，缓缓道：“我没想到还能听到麦哈林的消息。人们都说，他和那头白鲸同归于尽，连同那艘‘圣地亚哥’号一起葬身大海……他是个倔强的人，像着了魔一样，非要出海找白鲸复仇。”
  路德耐心听着老妇人絮絮叨叨，关于麦哈林船长和白鲸的故事，他再清楚不过了。
  待到老妇人结束回忆，他才说道：“霍奇森夫人，我们在沉船上找到了梅尔维先生的一些遗物，比如刻着梅尔维家族名字的铁质酒壶，还有几十枚古代银币和金属手杖。”
  “这些东西暂时都存放在警局，你们有时间的话，可以自行去领取。另外，我想知道梅尔维家族的墓地在哪儿，据我所知，由于没有找到尸体，麦哈林船长当年是一具空棺下葬，里面只装了一些衣物。”
  “如今找到遗物，应该把它们都放进去，让亡者的魂灵安息——当然这只是我个人的建议，我信仰天父，是个教徒。圣伯德教堂的伊文斯主教，曾经和我说过，溺亡之人的魂灵，附着在常用的物品上，只有送回故地，才能得到安宁。”
  路德一脸虔诚的表情，还在胸口划了一个十字，以示对于伟大天父的尊敬之心。
  老妇人微微动容，说了一句“天父在上”，同样行了一礼。
  她没想到面前这位年轻的警探，竟然还是一个虔诚的教徒，难怪拥有一副热心肠。
  叫做“罗珊”的年轻女孩，微微一笑道：“梅尔维家族墓地……是奶奶你以前带我去过的那栋老房子吗？我记得后面就有一片墓地。”
  “是的，感谢警探先生你的提醒。麦哈林的魂灵在冰冷的大海漂泊这么久，也应该回家了。”
  老妇人擦拭着湿润的眼角，诚挚道：“我会把他的遗物，安放在梅尔维家族墓地，让他和先辈一同长眠。”
  路德点头，口诵天父的名号，一脸欣慰的表情。
  如此的做派更让老妇人和罗珊相信，眼前这位年轻的警探的确是一位少见且虔诚的天父教徒。
  “对了，还有一件事。”
  路德旁敲侧击，打听到了梅尔维家族墓地的位置，眼眸微动，继续说道：“我回警局得写一份报告，可能需要麦哈林船长的一些信息，只是那场灾难过去太久了，现在没什么人记得，所以霍奇森夫人你能给我提供一点儿帮助吗？”
  “没问题，警探先生。你想知道些什么？”
  老妇人轻松答应，脸上挂着和蔼的笑容。
  毕竟，谁能拒绝这样一位热心肠的虔诚者呢？
  “我想知道麦哈林船长有没有留下什么文献收藏，或者是其他的物品。”
  路德眼睑低垂，嘴角轻轻向上扬起。